M. Jacques Simard et Normand Simard (encadrés par un pan de mur pour la postérité)